For AI assistants: this page as plain markdown is at https://docs.voicelogica.ai/raw/es/getting-started/activate-subscription.md, and https://docs.voicelogica.ai/llms.txt lists the docs by topic, one file each, small enough to read whole. Read those rather than this HTML page.
Activar su suscripción
Después del registro y su primera llamada de prueba, necesitará activar su suscripción para desbloquear todas las capacidades de Voice Logica. Esta guía le acompaña a través de agregar un método de pago y elegir un plan.
El Demo Plan
Sección titulada «El Demo Plan»Cuando se registra por primera vez, su cuenta comienza con el Demo Plan con recursos limitados para pruebas iniciales:
- Minutes: Tiempo de llamada limitado para pruebas
- Emails: Envíos de correo electrónico limitados
- SMS: Mensajes SMS limitados
Estos recursos le permiten probar las funciones de Voice Logica antes de comprometerse con un plan de pago. Para ver su asignación exacta del Demo Plan, verifique el panel Resources en la barra lateral o visite Subscription & Billing.
Lo que ve en el panel de control
Sección titulada «Lo que ve en el panel de control»Cuando todavía falta el pago, el panel de control de inicio muestra una tarjeta de NEXT STEP como Configure payment method, más una lista de verificación Finish setting up Voice Logica. Elementos típicos de la lista de verificación:
- Descargar la aplicación de Windows / móvil
- Construir su primer agent de IA (a menudo ya hecho desde la activación)
- Hacer su primera llamada
- Configure payment method
- Elegir la suscripción
- Obtener su número de teléfono gratuito (opcional; puede permanecer bloqueado hasta que un plan esté activo)

Activar su suscripción
Sección titulada «Activar su suscripción»Para activar su suscripción y desbloquear todas las funciones, necesita completar dos pasos:
- Agregar un método de pago (con IVA/identificación fiscal)
- Elegir y activar un plan de pago
Revisemos cada paso.
Paso 1: Agregar un método de pago
Sección titulada «Paso 1: Agregar un método de pago»Antes de poder activar una suscripción, necesita agregar un método de pago con su información de IVA/identificación fiscal.
-
Abra el flujo de pago
En el panel de control, haga clic en Add payment method en la tarjeta NEXT STEP, o Add card en la fila de la lista de verificación. También puede navegar a Subscription & Billing desde la barra lateral y seleccionar la pestaña Payment Details.

sub-2 -
Ingrese el IVA y el correo electrónico de facturación
Antes de conectarse a Stripe, Voice Logica solicita:
- VAT code (Tax ID) — Su número de identificación fiscal empresarial
- Billing email — La dirección de correo electrónico donde se enviarán las facturas
Importante: Use el formato de IVA correcto para su país:
- Comience con un código de país de 2 letras (por ejemplo,
EL,DE,FR,CY) - Siga con 8-12 caracteres alfanuméricos
- Sin espacios ni puntuación
- Ejemplos:
EL012345678(Grecia),DE123456789(Alemania),CY12345678X(Chipre)
Asegúrese de que el correo electrónico de facturación sea una bandeja de entrada a la que su equipo de finanzas pueda acceder para las facturas.

sub-3 -
Continuar a Stripe
Haga clic en Continue to Stripe. Será redirigido a Stripe Checkout, un procesador de pagos compatible con PCI en el que confían millones de empresas en todo el mundo.
Voice Logica nunca almacena los detalles sin procesar de su tarjeta en sus propios servidores — toda la información de pago es manejada de forma segura por Stripe.

sub-4 -
Guarde su tarjeta
En la página de Stripe Checkout, ingrese:
- Número de tarjeta
- Fecha de vencimiento
- Código de seguridad CVC
- Nombre del titular de la tarjeta
Haga clic en Save cuando esté listo. Después de que Stripe procese su información, será devuelto a Voice Logica con su método de pago registrado (mostrado como el tipo de tarjeta y los últimos cuatro dígitos, por ejemplo, “Visa terminada en 1234”).

sub-5
Paso 2: Activar su suscripción
Sección titulada «Paso 2: Activar su suscripción»Con su método de pago guardado, ahora puede elegir un plan de pago y activar su suscripción.
-
Abra la gestión de suscripción
Navegue a Subscription & Billing desde la barra lateral, luego haga clic en la pestaña Subscription management.

sub-6 -
Revise los planes disponibles
Verá su plan actual (generalmente Demo Plan) y los planes de pago disponibles. Cada plan incluye:
- Monthly minutes — Tiempo de llamada incluido por mes
- Emails — Mensajes de correo electrónico que puede enviar
- SMS — Mensajes SMS para notificaciones
- Concurrent calls — Cuántas llamadas simultáneas pueden manejar sus agents
- Features — Acceso a integraciones, API, llamadas salientes, etc.
Considere:
- Cuántos minutos de llamada espera por mes
- Si necesita integraciones (Google Calendar, sistemas CRM)
- Cuántas llamadas concurrentes necesita soportar
- Si necesita acceso API o capacidades de llamadas salientes
-
Elija su plan
Haga clic en Choose a plan o Select en la tarjeta del plan que mejor se adapte a sus necesidades.
-
Confirme la activación
Revise los detalles de su plan seleccionado:
- Nombre del plan y costo mensual
- Recursos y funciones incluidas
- Su método de pago registrado
Haga clic en Continue o Activate para confirmar.
Qué sucede a continuación:
- Se carga su tarjeta por el primer ciclo de facturación
- Su cuenta se actualiza inmediatamente de Demo Plan a su plan elegido
- Sus límites de recursos se actualizan para coincidir con su nuevo plan
- Las renovaciones futuras ocurren automáticamente en su fecha de facturación
Después de la activación, la lista de verificación de su panel de control se actualizará para mostrar el pago configurado, y las funciones adicionales pueden desbloquearse (como reclamar su número de teléfono gratuito si está incluido en su plan).

Gestionar su suscripción
Sección titulada «Gestionar su suscripción»Una vez que su suscripción está activa, puede gestionarla desde la página Subscription & Billing.
Acciones disponibles
Sección titulada «Acciones disponibles»Actualizar a un plan superior:
- Vaya a la pestaña Subscription management
- Haga clic en Select en un plan de nivel superior
- La actualización surte efecto inmediatamente
- Se le cobra un monto prorrateado por el resto de su período de facturación actual
Degradar a un plan inferior:
- Vaya a la pestaña Subscription management
- Seleccione un plan de nivel inferior
- La degradación surte efecto al final de su período de facturación actual
- Continúa usando su plan actual hasta entonces
Cancelar su suscripción:
- Vaya a la pestaña Payment Details
- Haga clic en Manage Subscription para abrir el portal de facturación de Stripe
- Seleccione Cancel subscription
- Su cuenta vuelve al Demo Plan al final del período de pago
- Sus datos y configuración se conservan
- Puede reactivar en cualquier momento
Comprar recursos adicionales:
- Si se queda sin minutos, correos electrónicos o SMS antes de la renovación
- Haga clic en Manage Resources en el panel de recursos de la barra lateral
- Compre recursos adicionales como complementos únicos
- Estos son cargos únicos, no recurrentes
Otras pestañas en Subscription & Billing
Sección titulada «Otras pestañas en Subscription & Billing»- Payment Details — Ver tarjetas registradas, actualizar identificación fiscal, gestionar correo electrónico de facturación, acceder al portal de Stripe
- Invoices — Descargar facturas para contabilidad e informes de gastos
- Charge history — Revisar todos los cargos y compras de recursos
- Usage overview — Rastrear tendencias de consumo y monitorear sus patrones de uso
Solución de problemas
Sección titulada «Solución de problemas»¿Por qué falló el pago de mi suscripción?
Las causas habituales son fondos insuficientes, una tarjeta vencida, un rechazo del banco (que puede haber marcado el pago como sospechoso), una dirección de facturación que no coincide con la de la tarjeta o un número de IVA con formato incorrecto. Si el banco lo rechazó, pídale que autorice el pago. Para cambiar la tarjeta, vaya a Subscription & Billing → Payment Details, agregue o actualice la tarjeta y vuelva a intentar la activación.
¿Por qué el botón Continue to Stripe está deshabilitado?
Continue to Stripe se habilita cuando completa los dos campos obligatorios: VAT code (identificación fiscal) con el formato correcto y billing email. Si ambos están completos, revise que el código de IVA sea código de país de 2 letras más dígitos, sin espacios. Si sigue deshabilitado, actualice la página, vuelva a abrir Add payment method o pruebe con otro navegador.
Ya pagué, ¿por qué no veo mi tarjeta ni el cambio de suscripción?
Espere 30-60 segundos y actualice la página por completo (Ctrl+F5 en Windows, Cmd+Shift+R en Mac); limpie la caché si hace falta. Luego confirme la tarjeta en Subscription & Billing → Payment Details, el plan en Subscription management y los límites en el panel Resources. Si después de 5 minutos sigue sin aparecer, compruebe el pago en el portal de cliente de Stripe y contacte con soporte indicando el email de su cuenta y los datos de la transacción.
¿Por qué no se acepta mi número de IVA al suscribirme?
El número de IVA debe empezar con un código de país de 2 letras en mayúsculas (EL, CY, DE, FR…) seguido de 8-12 caracteres alfanuméricos, sin espacios, guiones ni puntuación. Ejemplos válidos: EL012345678, CY12345678X, DE123456789 y FR12345678901. Si un número válido sigue siendo rechazado, verifíquelo con la autoridad fiscal de su país o contacte con soporte indicando el nombre legal de su empresa y su identificación fiscal para una verificación manual.
¿Cómo consigo más recursos en el Demo Plan?
Los recursos del Demo Plan son una asignación de prueba fija y no se pueden ampliar. Para tener más recursos, active una suscripción de pago: incluso el plan más económico ofrece bastante más que Demo. Si lo necesita, puede bajar de plan o cancelar después de probar.
¿Cuándo se me cobrará la suscripción?
El primer cargo se realiza en el momento en que activa una suscripción de pago y equivale al precio mensual del plan elegido. Después se cobra automáticamente cada mes en su fecha de facturación, que puede ver en Subscription management. Las subidas de plan se prorratean (solo paga los días restantes del período a la nueva tarifa); las bajadas se aplican en el siguiente ciclo, sin prorrateo.
Próximos pasos
Sección titulada «Próximos pasos»¿Necesita ayuda?
Sección titulada «¿Necesita ayuda?»Si tiene algún problema durante la activación de la suscripción, el equipo de soporte de Voice Logica está disponible:
Al contactar con soporte sobre problemas de suscripción, incluya:
- La dirección de correo electrónico de su cuenta
- El plan que está intentando activar
- Cualquier mensaje de error que haya recibido
- Capturas de pantalla de la página de pago o suscripción
- Su IVA/identificación fiscal (para problemas relacionados con facturas)
