For AI assistants: this page as plain markdown is at https://docs.voicelogica.ai/raw/el/phone-systems/unify-siemens.md, and https://docs.voicelogica.ai/llms.txt lists the docs by topic, one file each, small enough to read whole. Read those rather than this HTML page.
Unify / Siemens
Πώς συνδέεται η Voice Logica
Ενότητα με τίτλο «Πώς συνδέεται η Voice Logica»Το OpenScape Business κάνει εγγραφή στη Voice Logica ως Internet Telephony Service Provider (ITSP) (τρόπος 1). Η Voice Logica δημιουργεί το trunk και σας δίνει διακομιστή, όνομα χρήστη και κωδικό· στο OpenScape εμφανίζεται ως ένας ακόμη πάροχος δίπλα στον τηλεπικοινωνιακό σας πάροχο.
- Τις κλήσεις που δρομολογεί το κέντρο σε αυτόν τον πάροχο τις απαντά ο Ψηφιακός Βοηθός AI.
- Ο βοηθός μεταφέρει τους καλούντες πίσω μέσω του ίδιου παρόχου με τον αριθμό του εσωτερικού· με το Use public number (DID), το πεδίο DID κάθε συσκευής (station) καλεί τη συγκεκριμένη συσκευή.
Πριν ξεκινήσετε
Ενότητα με τίτλο «Πριν ξεκινήσετε»- Άδειες S2M/T1/SIP trunks, μία για κάθε ταυτόχρονη κλήση προς τη Voice Logica. Μια μεταφορά Warm χρησιμοποιεί δύο μέχρι να ολοκληρωθεί η σύνδεση.
- WBM στο προφίλ Advanced (οδηγός ρύθμισης) ή Expert (codecs).
- Έως 8 ενεργοί ITSP ανά σύστημα.
1. Δημιουργήστε τη σύνδεση στη Voice Logica
Ενότητα με τίτλο «1. Δημιουργήστε τη σύνδεση στη Voice Logica»Τηλεφωνία - Trunks - Σύνδεση τηλεφωνικού κέντρου, επιλέξτε Unify OpenScape Business και τον βοηθό. Αφήστε το παράθυρο ανοιχτό μέχρι να γράψει Συνδέθηκε.
2. Προσθέστε τη Voice Logica ως πάροχο
Ενότητα με τίτλο «2. Προσθέστε τη Voice Logica ως πάροχο»- WBM → Setup → Wizards → Central Telephony → Internet Telephony → Edit. Αποεπιλέξτε το No call via Internet και πατήστε Add.
- Πρότυπο Base. Provider Name
VoiceLogic(έως 10 χαρακτήρες), επιλέξτε Enable Provider. - Gateway Domain Name = ο διακομιστής.
- Provider Registrar: επιλέξτε Use Registrar, host = ο διακομιστής, θύρα 5060. Provider Proxy: ο ίδιος host και η ίδια θύρα.
- OK & Next → Add λογαριασμό: Internet Telephony Station = το όνομα χρήστη, Authorization name = το όνομα χρήστη, Password = ο κωδικός.
- Call number assignment = Use public number (DID), με έναν προεπιλεγμένο αριθμό.
- Ορίστε το Upstream (Kbps) αρκετά υψηλά για τις κλήσεις που αναμένετε· περιορίζει τις ταυτόχρονες κλήσεις. Ελέγξτε ότι ο πάροχος εμφανίζεται ως registered.
- Expert Mode → Telephony Server → Voice Gateway → Codec Parameters: G.711 A-law με προτεραιότητα 1, frame size 20 ms, επιλέξτε Transmission of DTMF Tones according to RFC2833.
3. Στείλτε κλήσεις στον βοηθό
Ενότητα με τίτλο «3. Στείλτε κλήσεις στον βοηθό»Χρησιμοποιήστε το Expert mode → LCR (dial plan, routing table) για να δημιουργήσετε μια δρομολόγηση που χρησιμοποιεί τον πάροχο Voice Logica, για παράδειγμα έναν κωδικό που καλεί το προσωπικό. Για να στείλετε στον βοηθό έναν αριθμό, μια επιλογή τηλεφωνητή (attendant) ή τις κλήσεις εκτός ωραρίου, προωθήστε αυτόν τον προορισμό σε έναν εξωτερικό αριθμό που καλείται μέσω αυτής της δρομολόγησης. Ο συνεργάτης σας της Unify μπορεί να επιβεβαιώσει τον καταλληλότερο τρόπο για τη δική σας έκδοση.
4. Επιτρέψτε στον βοηθό να μεταφέρει πίσω στα εσωτερικά
Ενότητα με τίτλο «4. Επιτρέψτε στον βοηθό να μεταφέρει πίσω στα εσωτερικά»Με το Use public number (DID), οι κλήσεις από τη Voice Logica φτάνουν στη συσκευή της οποίας το DID ταιριάζει με τον αριθμό που στέλνει ο βοηθός. Στη Voice Logica, προσθέστε κάθε άτομο ως προορισμό μεταφοράς: έναν προορισμό External με αυτόν τον αριθμό ή έναν User με αυτό το εσωτερικό. Χρησιμοποιήστε μεταφορά Warm, ώστε ο βοηθός να επιστρέφει και να κρατά μήνυμα όταν δεν απαντά κανείς.
5. Ελέγξτε ότι λειτουργεί
Ενότητα με τίτλο «5. Ελέγξτε ότι λειτουργεί»- Το παράθυρο γράφει Συνδέθηκε· ο πάροχος εμφανίζεται ως registered στο WBM.
- Καλέστε τη δρομολόγηση: η κλήση εμφανίζεται στις Κλήσεις.
Καλό να γνωρίζετε
Ενότητα με τίτλο «Καλό να γνωρίζετε»- Αλλάζετε το Extended SIP Provider Data μόνο σε συνεννόηση με την υποστήριξη της Unify.
- HiPath 3000 (παλαιότερο): οι SIP πάροχοι προστέθηκαν σε μεταγενέστερες εκδόσεις μέσω της κάρτας HG 1500. Αν το δικό σας σύστημα δεν μπορεί να προσθέσει SIP πάροχο, χρησιμοποιήστε ISDN gateway ή προώθηση.
Συχνές ερωτήσεις
Ενότητα με τίτλο «Συχνές ερωτήσεις»Πώς συνδέω το Unify OpenScape Business μου με τη Voice Logica;
Το OpenScape Business κάνει εγγραφή στη Voice Logica ως Internet Telephony Service Provider (ITSP), δηλαδή ως ένας ακόμη πάροχος δίπλα στον τηλεπικοινωνιακό σας πάροχο. Στη Voice Logica ανοίξτε Τηλεφωνία - Trunks - Σύνδεση τηλεφωνικού κέντρου και επιλέξτε Unify OpenScape Business και τον βοηθό, για να πάρετε διακομιστή, όνομα χρήστη και κωδικό. Στο WBM πηγαίνετε στο Setup → Wizards → Central Telephony → Internet Telephony, προσθέστε έναν πάροχο με τον διακομιστή ως gateway domain, registrar και proxy (θύρα 5060), προσθέστε λογαριασμό με το όνομα χρήστη και τον κωδικό και ορίστε Call number assignment = Use public number (DID).
Τι άδειες χρειάζεται το Unify OpenScape Business για τη Voice Logica;
Το OpenScape Business χρειάζεται άδειες S2M/T1/SIP trunks, μία για κάθε ταυτόχρονη κλήση προς τη Voice Logica, ενώ μια μεταφορά Warm χρησιμοποιεί δύο μέχρι να ολοκληρωθεί η σύνδεση. Η ρύθμιση Upstream (Kbps) του παρόχου περιορίζει επίσης τις ταυτόχρονες κλήσεις, οπότε ορίστε την αρκετά υψηλά για τις κλήσεις που αναμένετε. Κάθε σύστημα έχει έως 8 ενεργούς ITSP.
Πώς στέλνω κλήσεις του Unify OpenScape Business στον βοηθό;
Στο Expert mode → LCR (dial plan, routing table) δημιουργήστε μια δρομολόγηση που χρησιμοποιεί τον πάροχο Voice Logica, για παράδειγμα έναν κωδικό που καλεί το προσωπικό. Για να στείλετε στον βοηθό έναν αριθμό, μια επιλογή τηλεφωνητή (attendant) ή τις κλήσεις εκτός ωραρίου, προωθήστε αυτόν τον προορισμό σε έναν εξωτερικό αριθμό που καλείται μέσω αυτής της δρομολόγησης. Ο συνεργάτης σας της Unify μπορεί να επιβεβαιώσει τον καταλληλότερο τρόπο για τη δική σας έκδοση.
Μπορεί ο βοηθός να μεταφέρει τους καλούντες πίσω σε εσωτερικά του Unify OpenScape Business;
Ναι. Με το Use public number (DID), οι κλήσεις από τη Voice Logica φτάνουν στη συσκευή (station) της οποίας το DID ταιριάζει με τον αριθμό που στέλνει ο βοηθός. Στη Voice Logica προσθέστε κάθε άτομο ως προορισμό μεταφοράς (έναν προορισμό External με αυτόν τον αριθμό ή έναν User με αυτό το εσωτερικό). Χρησιμοποιήστε μεταφορά Warm, ώστε ο βοηθός να επιστρέφει και να κρατά μήνυμα όταν δεν απαντά κανείς.
Μπορεί ένα παλαιότερο Siemens HiPath 3000 να συνδεθεί με τη Voice Logica;
Μόνο αν μπορεί να προσθέσει SIP πάροχο: στο HiPath 3000 οι SIP πάροχοι προστέθηκαν σε μεταγενέστερες εκδόσεις μέσω της κάρτας HG 1500. Αν το δικό σας σύστημα δεν μπορεί να προσθέσει SIP πάροχο, χρησιμοποιήστε ISDN gateway ή προωθήστε τον αριθμό σας στη Voice Logica.
